終極追殺令 / 這個殺手不太冷

里昂（讓·雷諾飾）是名孤獨的職業殺手，受人雇傭。一天，鄰居家小姑娘馬蒂爾達（納塔麗·波特曼飾)敲開他的房門，要求在他那里暫避殺身之禍。原來鄰居家的主人是警方緝毒組的眼線，只因貪污了一小包毒品而遭惡警（加里·奧德曼飾）殺害全家的懲罰。馬蒂爾達得到里昂的留救，幸免於難，並留在里昂那里。里昂教小女孩使槍，她教里昂法文，兩人關系日趨親密，相處融洽。女孩想着去報仇，反倒被抓，里昂及時趕到，將女孩救回。混雜着哀怨情仇的正邪之戰漸次升級，更大的沖突在所難免……