關鍵詞：魁北克的保羅 魁北克 保羅 和他 他的 女朋友 露西 以及 他們 女兒 蘿絲
保羅和他的女朋友露西，以及他們的女兒蘿絲住在一間不大不小的公寓中，過着平靜而愉悅的生活。保羅雖然在一家印刷廠上班，但畫畫一直都是他的愛好所在，總是喜歡自己手工制作一些小東西，繪畫一些有趣的事物，這次露西父母的結婚紀念日也是他親手制作了卡片。女兒蘿絲即將到達上學的年齡，兩人也在為孩子能夠上一所好學校而尋找新的住宅。\r蘿絲有兩個姐妹也都分別結婚生子，為了慶祝他們的父母——羅蘭和莉澤特的結婚周年紀念日，三姐妹帶着孩子和丈夫趕到了父母家，一家人其樂融融，吃蛋糕、吹蠟燭、唱歌、贈禮物，晚上還有打牌的特別活動，家人之間充滿了融洽與和諧。羅蘭由於前列腺癌剛動完手術，總有嘔吐的現象，但夫妻二人解釋是由於放射治療後的不良現象，總算是讓家人放心慶祝。第二天羅蘭給每位孫子送了一輛自行車，一家人一起在附近的河邊散步游玩，羅蘭看見保羅在家找到了他小時候的照片，便將小時候父親酗酒，母親負氣出走的故事告訴了保羅，並坦白了自己其實並不是前列腺癌，而是胰腺癌，並讓保羅為他保密。慶祝進行到第三天，按照慣例，保羅在女兒們離去時為三個女兒都准備了裝有錢的信封，然而當露西打開看時卻發現每次給的500美元變成了1500美元，這讓他有些不安，保羅說服她可能只是幫助他們買房的心意。然而就在保羅一家舉辦完橋遷居後，羅蘭的病情發作不得不入院，家人們也終於得知羅蘭由於胰腺癌，只有三個月存活的時間，一家人悲痛不已。\r進行臨床治療的保羅並不太配合醫院中的各項活動，對於即將來臨的死亡依然不願接受，在家人的悉心照顧和說服之下，保羅逐漸能夠平靜地面對死亡的來臨，而他的生命也漸漸走向終點。
